Lirik dan Terjemahan Gomen ne Nanka Kikitakunakatta - HoneyWorks feat. flower

[Romaji + Kanji] Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞 - Lirik dan Terjemahan bahasa Indonesia Gomen ne Nanka Kikitakunakatta - HoneyWorks feat. flower


Title: Gomen ne Nanka Kikitakunakatta
By: HoneyWorks feat. flower
Lyrics: こはならむ / Gom / コミヤマリオ (Kohanamu / Gom / Komiyama Rio)
Composer: こはならむ / Oji / 宇都圭輝 (Kohanamu / Oji / Keiki Uto)

Romaji Lyrics

Ni kagetsu mae kizuichatta kimi no koto
Atarimae ni nagareru yōna hibi
Demo tashika ni tsutawaru ndayo
Datte gomenne ga yasashikattadakara

Ichi kagetsu mae warau yō ni shiteitayo
Taimurimitto no senaka o osanai yō ni
Shitteitakara nakitakunaikara
Watashi wa gomenne o iwanakatta

San shūkan mae hashagu kimi kodomo no yōde
Are wa uso nanka janaidaro
Iwanaide .. iwanaide ···
Gomenne wa.

Sakebitainoni yasashiku surukara
Atama no naka kimi shika inaikara
Mas sarana sono koe ga mune ni tsukisasaru ndayo

Namikidōri no kaze ga tsumetaiya
Atatameru yōna sono kotoba ga iya
Jibun dake katte ni susumō to shinaideyo

Kono machi ni mo naretekitashi najinderushi
Tomodachi to hanasu " shōrai " toka waraenai
Ichi shūkan mae chinmoku no nochi kimi ga
Gomenne to chīsaku itta mata hakkiri itta

"Raigetsu no tanjōbi oiwai surune"
Kun wa fushizen ni warau dake
Iwanaide … iwanaide …
Gomenne wa.

Sakebitainoni yasashiku surukara
Atama no naka kimi shika inaikara
Mas sarana sono koe ga mune ni tsukisasaru ndayo
Namikidōri no kaze ga tsumetaiya
Atatameru yōna sono kotoba
Kiraiyo

Iwanaide

Mimi o fusaida kikoenai yō ni
Ima dake wa kimi kara nigedashitai
Gomenne to sayonara o mune ni tsukisasu tsumoridaro
Tsuzuku nonaraba ” shikatanaku ”de ī
Sukoshi zutsu tsuminaoshiteikeba ī nanoni naze kimi ga naiteru
Zuru iyo …

Sebun sutā
Abauto taimu
Meguro gawa
Sadōsukī
Kokakōra
Jitābagu
Kesenaiyo kimi o

Ikanaide …
Ikanaide …
Ikanaide …
Ikanaide …
Ikanaide …
Ikanaide …

Gomenne


Terjemahan

Aku melihatmu dua bulan lalu
Hari-hari yang terus berganti dengan sendirinya
Tapi tentu saja tidak
Karena aku minta maaf, tapi kau baik

Aku mencoba tertawa sebulan yang lalu
Jangan memaksakan batas waktu
Aku tahu itu, jadi aku tidak ingin menangis
Aku tidak meminta maaf

Tiga minggu lalu, kau seperti anak kecil
Itu tidak bohong
Jangan katakan .. Jangan katakan ...
Maafkan aku

Aku ingin berteriak, tapi aku masih baik hati
Kau satu-satunya di kepalaku
Suara itu menembus dadaku

Angin di jalan dengan pepohonan, itu dingin
Aku benci kata-kata yang menghangatkanku
Jangan mencoba melakukannya sendiri

Aku sudah terbiasa dengan kota ini, aku sudah terbiasa
Aku tidak bisa menertawakan "masa depan" saat berbicara dengan teman-temanku
Seminggu yang lalu, setelah diam, kau ...
Aku minta maaf meski sedikit, biar aku perjelas lagi

"Aku akan merayakan ulang tahun bulan depan."
Kau tertawa tidak seperti biasanya
Jangan katakan ... Jangan katakan ...
Maafkan aku.

Aku ingin berteriak, tapi aku masih baik hati
Kau satu-satunya di kepalaku
Suara itu menembus dadaku
Angin di jalan dengan pepohonan, itu dingin
Kata hangat itu
Aku benci itu

Jangan katakan

Aku menutup telingaku agar tidak bisa mendengarmu
Aku hanya ingin menjauh darimu
Aku minta maaf dan kan ku ucapkan selamat tinggal
Jika terus dilanjutkan, "itu tidak akan berguna"
Kau hanya perlu mengisinya sedikit demi sedikit
Tapi kenapa kau menangis?
Kau curang ...

Tujuh Bintang
Tentang Waktu
Sungai Meguro
Sadowsky
Coca-Cola
Jitterbug
Aku tidak bisa melupakanmu

Jangan pergi…
Jangan pergi…
Jangan pergi…
Jangan pergi…
Jangan pergi…
Jangan pergi…

Maaf.


Kanji

二ヶ月前気づいちゃった君のこと
当たり前に流れるような日々
でも確かに伝わるんだよ
だってごめんねが優しかった だから

一ヶ月前 笑うようにしていたよ
タイムリミットの背中を押さないように
知っていたから泣きたくないから
私はごめんねを言わなかった

三週間前 はしゃぐ君 こどもの様で
あれは嘘なんかじゃないだろ
言わないで.. 言わないで···
ごめんねは。

叫びたいのに優しくするから
頭の中君しかいないから
まっさらなその声が胸に突き刺さるんだよ

並木通りの風が冷たいや
温めるようなその言葉が嫌
自分だけ勝手に進もうとしないでよ

この街にも慣れてきたし馴染んでるし
友達と話す「将来」とか笑えない
一週間前沈黙の後君が
ごめんねと小さく言ったまたはっきり言った

「来月の誕生日お祝いするね」
君は不自然に笑うだけ
言わないで…言わないで…
ごめんねは。

叫びたいのに優しくするから
頭の中君しかいないから
まっさらなその声が胸に突き刺さるんだよ
並木通りの風が冷たいや
温めるようなその言葉
嫌いよ

言わないで

耳を塞いだ聞こえないように
今だけは君から逃げ出したい
ごめんねとさよならを胸に突き刺すつもりだろ
続くのならば”仕方なく”でいい
少しずつ積み直していけばいい
なのになぜ君が泣いてる
ズルいよ…

セブンスター
アバウト・タイム
目黒川
サドウスキー
コカ・コーラ
ジターバグ
消せないよ 君を

行かないで…
行かないで…
行かないで…
行かないで…
行かないで…
行かないで…

ごめんね。