Lirik dan Terjemahan Sugarless Kiss - Suzuko Mimori

Lyrics, Lirica, Liedtext, Letras, Paroles, 歌詞, บทร้อง, лирика, 가사 - Lirik dan Terjemahan Sugarless Kiss - Suzuko Mimori.


Title: Sugarless Kiss
By: Suzuko Mimori
Released: 07 April, 2021
Lyricist: PandaBoY
Composer: PandaBoY

Romaji Lyrics

Sā Party
Shanpan ni zure tte tteyo Take me
Amai dakeja tsumannaidesho
More shigeki You & Me

Kōkishin?
Kore bankushī?
Motto chōdai supaishī
Uwattsura no daishi
Kimochi wa mō aimai ni

Dancing Dancing with the Star
Kun no hitomi
Nazomeita kissu

Dancing Dancing please don’t stop
Yoru ni tokeru
Koi mitaina Fēling

Yurayura yurareteru
Konya wa mō kaeritakunaiwa
Yasashī furi o shite
Hāto wa himitsu Distance

Supēshī
No bēshisuto
Marude mu jūryoku de
Furikaette mo shōganaishi
Back to the Future

Magic is purasuchikku
Wakattenaine nansensu
Ronrī onrī
Yakimochi tarinai
Really? Love me …?

Nē hontō no kimochi
Oshiete Tell me
Mōsugu rōtarī
Um … kore de owari?

Dreaming Dreaming with the Star
Sugu ni tokeru
Mahō no kissu

Dreaming Dreaming please don’t stop
Wasuresasete
Wagamama Weekend

Fuwafuwa ukanderu
Romanchikku janaikeredo
Ijiwaruna egao de
Kakushiteiru True Heart

(Sugar Sugar me)
(Show me your love)

Dreaming Dreaming with the Star
Yume no naka ni
Kieteku shīku retto

Dreaming Dreaming please don’t stop
Sukoshi setsunai
Shugāresu kissu

Dancing Dancing with the Star
Ochiteku hikari
Sayonara kissu

Dancing Dancing please don’t stop
En dorōru
Mōsukoshi Don’t stop

Kirakira de owaritai
Amai uso wa iranaiwa
Namida wa go ni shite
Hāto wa himitsu Distance


Terjemahan

Waktunya berpesta
Untuk sampanye
Bawa aku bersamamu
Membosankan hanya karena bersikap manis
Lebih Stimulasi Kau & Aku

Penasaran?
Apakah ini Banksy?
Lebih, pedas
Garis di wajah
Perasaan telah kabur

Menari, Menari bersama bintang
Matamu
Ciuman yang misterius

Menari, Menari tolong jangan berhenti
Mencair di malam hari
Merasa seperti cinta

Gemetar
Aku tidak ingin pulang lagi malam ini
Berpura-puralah bersikap lembut
Hati adalah jarak rahasia

Spacey
Tidak ada bassist
Ini seperti tidak berbobot
Aku tak tahan melihat ke belakang
Kembali ke masa depan

Sihir adalah plastik
Aku tidak tahu, omong kosong
Hanya kesepian
Itu tidak cukup?
Benarkah? Mencintaiku ...?

Hei, perasaanku yang sebenarnya
Katakan padaku!
Rotary akan segera hadir
Um ... Apakah ini akhirnya?

Bermimpi, Bermimpi bersama bintang
Ini akan segera terselesaikan
Ciuman ajaib

Bermimpi, Bermimpi jangan berhenti
Biarkan aku lupakan
Ini akhir pekan yang liar

Mengambang
Ini tidak romantis
Dengan senyum berantakan
Hati sejati yang tersembunyi

(Gula, Gula aku)
(Tunjukan Cintamu)

Bermimpi, Bermimpi bersama Bintang
Dalam mimpi
Rahasia yang menghilang

Bermimpi, Bermimpi jangan berhenti!
Ini sedikit menyedihkan
Ciuman tanpa gula

Menari, Menari bersama Bintang
Cahaya yang jatuh
Ciuman perpisahan

Menari Menari, tolong jangan berhenti!
Akhiri dari gulungan
Jangan berhenti, sedikit lagi!

Aku ingin mengakhiri dengan glitter
Aku tidak butuh kebohongan manis
Air mata nanti
Hati adalah jarak rahasia


Kanji

さぁ Party
シャンパンに
連れってってよTake me
甘いだけじゃ つまんないでしょ
More 刺激 You & Me

好奇心?
これバンクシー?
もっと頂戴 スパイシー
上っ面の台詞
気持ちはもう曖昧に

Dancing Dancing with the Star
君の瞳
謎めいたキッス

Dancing Dancing please don’t stop
夜に溶ける
恋みたいなFeeling

ゆらゆら揺られてる
今夜はもう帰りたくないわ
やさしいフリをして
ハートは秘密 Distance

スペーシー
No ベーシスト
まるで無重力で
振り返ってもしょうがないし
Back to the Future

Magic is プラスチック
分かってないねナンセンス
ロンリー オンリー
ヤキモチ 足りない
Really? Love me…?

ねぇ 本当の気持ち
教えて Tell me
もうすぐロータリー
Um…これで終わり?

Dreaming Dreaming with the Star
すぐに解ける
魔法のキッス

Dreaming Dreaming please don’t stop
忘れさせて
わがままWeekend

ふわふわ浮かんでる
ロマンチックじゃないけれど
いじわるな笑顔で
隠しているTrue Heart

(Sugar Sugar me)
(Show me your love)

Dreaming Dreaming with the Star
夢の中に
消えてくシークレット

Dreaming Dreaming please don’t stop
少し切ない
シュガーレス・キッス

Dancing Dancing with the Star
落ちてく光
さよならキッス

Dancing Dancing please don’t stop
エンドロール
もう少しDon’t stop

キラキラで終わりたい
甘い嘘はいらないわ
涙は後にして
ハートは秘密 Distance