Lyrics dan Terjemahan Tabibito no Uta, Mushoku Tensei Opening 1 - Yuiko Ohara

Lyrics dan terjemahan bahasa Indonesia Tabibito no Uta, Mushoku Tensei Opening 1 - Yuiko Ohara.


Title: Tabibito no Uta
By: Yuiko Ohara
Released: 10 Januari 2021
Series: Mushoku Tensei Opening 1

Lirik Romaji

Osorerunara yama o koeteyuke
Michitarinu kokoro ni afuredasu mizu ga
Iyashitare

Sōzō no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa o moteba
Te ni suru ai

Seijaku o shiru kaze no koe wa
Tomari ki o shinarase
Nidoto shite onaji sora
Misenu to utau

Madoromi no naka tsuzuku koto o negai
Yumenara furimukazu ni

Sōzō no ue dare mo tatenu basho
Yubisaki ni hitotsu kawasu yakusoku wa eien

Afuredasu inori
Iyashitare

Sayonara sayonara
Suguru hi no watashi yo
Sayonara sayonara
Kioku wa nokosenu

Sōzō no ue dare mo tatenu basho
Itsukushimi hitotsu koishi sa o moteba
Te ni suru

Terjemahan

Jika kau merasa takut, pergilah melalui gunung
Untuk hati yang tak terpuaskan itu
Air yang meluap akan memberi kenyamanan

Di atas ilusi, tempat dimana tak ada yang berdiri
Jika memiliki satu cinta yang penuh kasih sayang
Itulah cinta yang didapatkan

Suara angin yang mengenal kesunyian menghembus pohon yang diam saja
Bernyanyi tanpa pernah memperlihatkan langit yang sama kali

Berharap dapat terus melanjutkan tidur yang singkat
Tanpa berbalik meski itu adalah mimpi

Di atas ilusi, tempat dimana tak ada yang berdiri
Satu janji yang dibuat dengan ujung jari adalah abadi

Doa yang meluap akan memberi kenyamanan

Selamat tinggal, selamat tinggal
Diriku di hari-hari yang berlalu
Selamat tinggal, selamat tinggal
Kenangan akan tetap tersisa

Di atas ilusi, tempat dimana tak ada yang berdiri
Jika memiliki satu cinta yang penuh kasih sayang
Itulah cinta yang didapatkan

Translated: Kazelyrics